- পরিশ্রমই সৌভাগ্যের চাবিকাঠি।
= Industry is the key to success.
- বাপকা বেটা; সিপাইকা ঘোড়া।
= Like father like son.
- নাই মামার চেয়ে কানা মামা ভাল।
= Something is better than nothing.
- চোর পালালে বুদ্ধি বাড়ে।
= After death comes the doctor.
- আয় বুঝে ব্যয় কর।
= Cut your coat according to your cloth.
- অসময়ের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু।
= A friend in need is a friend indeed.
- গাইতে গাইতে গায়েন।
= Practice makes a man perfect.
- যেমন কর্ম তেমন ফল।
= As you sow, so you reap.
- এক হাতে তালি বাজে না।
= It takes two to make a quarrel.
- ইচ্ছা থাকলে উপায় হয়।
= Where there is will, there is a way.
- অতি লোভে তাতি নষ্ট।
= Grasp all, lose all.
- যত গর্জে তত বর্ষে না।
= Barking dog seldom bites.